-
1 быть в ажуре
vgener. être à jour -
2 ажур
I [ažúr] m. II [ažúr] m.: -
3 laufend
непрерывный; Jahr, Ausgaben: текущий; Nummer: порядковый; auf dem laufenden sein F быть в курсе дела; быть в ажуре ( mit der Arbeit с работой) -
4 ажур
F : в ажуре im Lot* * *ажу́р fam: в ажу́ре im Lot* * *ажу́р<-а>м (состоя́ние по́лного поря́дка)быть в ажу́ре unter Dach und Fach sein, in bester Ordnung sein* * *n1) eng. Durchbrechung, Petinet2) account. Tagfertigkeit, a jour, ajour3) textile. Durchbruch -
5 poche
(f) карман♦ avoir affaire en poche быть уверенным, что дело в шляпе♦ ce n'est pas dans la poche исход дела ещё далеко не ясен, это ещё как сказать♦ c'est dans la poche дело в шляпе, всё в ажуре♦ connaître qch comme le fond de sa poche знать что-л. как свои пять пальцев♦ en (y) être de sa poche понести убытки, заплатить из собственного кармана♦ faire des poches сидеть мешковато, мор щить (об одежде)♦ faire les poches шарить по карманам♦ jouer de la poche раскошелиться♦ mettez ça dans votre poche ( et votre mouchoir dessus) зарубите это себе на носу, намотайте это себе на ус♦ mettre en poche прикарманить♦ mettre qn dans sa poche [ sa manche] прибрать кого-л. к рукам♦ mettre sa fierté dans sa poche спрятать гордость в карман♦ mettre sa langue dans sa poche (ирон.) прикусить язычок♦ ne pas avoir son esprit dans sa poche не уметь скрывать свои мысли♦ se faire des poches поживиться на чужой счет♦ vider les poches вывернуть карманы♦ œil poché подбитый глаз, фонарь под глазом
См. также в других словарях:
В Ажуре — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. В соответствии с тем, как следует или как должно быть. 2. Употребляется как несогласованное определение. II предик. разг. Оценочная характеристика ситуации как свидетельствующей о том, что всё находится в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
В Ажуре — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. В соответствии с тем, как следует или как должно быть. 2. Употребляется как несогласованное определение. II предик. разг. Оценочная характеристика ситуации как свидетельствующей о том, что всё находится в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ажур — I. АЖУР I а, м. ajour m., à jour. 1877. Лексис. 1. Сквозной, прозрачный, ажурный. О перчатках, чулках, ткани. БИШ. Летние шали носят решетчатые à jour; они называются à la Taligioni. Молва 1832 50 236. Фрачные .. покупают галстухи, модные кольца … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Провинциальные музеи России — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью … Википедия
Русский язык Одессы — Одесский говор Произношение: с южным акцентом Страны: Российская Империя, СССР … Википедия
Гаман, Эрнст Александрович — В этой биографической статье не указано место рождения. Вы можете помочь проекту, добавив место рождения в текст статьи. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см … Википедия
Эрнст Гаман — Имя при рождении: Эрнст Александрович Гаман Дата рождения: 10 сентября 1933 Профессия: оператор Карьера: 1971 2002 Аниматор.ру … Википедия
Эрнст Александрович Гаман — Эрнст Гаман Имя при рождении: Эрнст Александрович Гаман Дата рождения: 10 сентября 1933 Профессия: оператор Карьера: 1971 2002 Аниматор.ру … Википедия
порядок в системе — ▲ порядок ↑ (быть) в, система порядок отсутствие нарушений. исправность. годность. идеальный порядок. налаженность. четкость. четкий. стройный. содержать, ся в порядке. в порядке. в ажуре. как стеклышко. все в порядке. привести в порядок. навести … Идеографический словарь русского языка
крокет — I. КРОКЕТ I а, м. croquet m. Игра, в которой участники, разделившись на две партии, ударами молотков проводят шары через проволочные воротца, расставленные в определенном порядке. БАС 1. < Студент> будет играть с нею в крокет и в кегли.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
крокетка — I. КРОКЕТ I а, м. croquet m. Игра, в которой участники, разделившись на две партии, ударами молотков проводят шары через проволочные воротца, расставленные в определенном порядке. БАС 1. < Студент> будет играть с нею в крокет и в кегли.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка